巧合……真的是巧合……在美国对伊动员战斗 的时刻,看到了Edges Of The Lord。
Edges Of The Lord——中文译名《战火童真》。然而……战火之中,存在什么样的童真?!二战之中,犹太男孩儿Romek被怙恃 送往波兰乡下回避,在战斗 的阴云下,一切都扭曲变形。孩子们用自己的方法,顽强的生涯着,发展 着。本地 的神父,以宗教的方法,维护着孩子们,但是他无法阻拦战斗 ,无法停止 孩子们不应当存在的早熟。回想起一张影戏 海报上的句子:In War, There's No Children……炮火与童年怎么会同时存在?
当Romek眼看犹太人被杀,当孩子们目睹老匹俦 因为养猪而被德国兵游戏一般射死,晚上Romek再次与Tolo听到那所谓的nightmare的声音时茅塞顿开 的神采……他们已经接触到了童年不应当呈现 的工具 。Maria对Romek的小小恋爱 ,Romek面对逃跑的犹太人的庞杂感情 ,保罗的发指的行径,Vladek举枪报仇时的眼神,……另有 那可爱的小Tolo,一举一动,都有着无法理喻的身分 。是啊,战斗 原来就是不可理喻的……
My mother said, the world was upside down. 2 plus 2 equals 11 or even 100, but never 4. Right answers for dangerous, so are the kids.
既然整个世界是颠倒的,一切都有可能……
这部影戏 是残忍的。在孩童最最喜爱模拟的年龄,它没有表示Tolo模拟成人们优雅的举止,没有表示Tolo模拟小动物憨态可掬的稚拙,影戏 却让这个小小的演出 家惟妙惟肖的去模拟人们被枪杀的“乓”……去模拟神父为了救人而抓猪的无力回天,去模拟那所谓的nightmare……而贯串整部影戏 的,是Tolo对耶稣的模拟。他的心灵是纯挚的,他的动机是简略的,而他的行动,在不可理喻的背后,有着何等 令人感慨的深意……我不敢相信,如此幼小的灵魂,竟蕴含如此宏大的能量……他肯在手上钉钉,他乐意头戴荆冠,他请求 被缚且高高吊起,也许在他的意念中,自己的苦难可以救赎所有的人,如同耶稣(可见宗教对人们的影响力之大直至最幼小的孩子)……在父亲的葬礼上,他没有哭,在人们被杀的时候,他没有哭,他以他的方法,表达着他的感情。当他被德国军官抱起,慢慢的举到火车上……我感觉到了耶稣的精力……
这部影戏 真的是残忍的。最大的悲痛 就是在你的面前将美妙 的事物扑灭 ……许多 此,我怀着小小的希望,希望不要把一切都扑灭 ,但是,它,终于没有为我保存 最后的光亮 。Maria,一个美妙 又有些野性的女孩,纯挚而执著。她曾问神父:耶稣是否不和女孩儿玩?神父的答复是隐约的,又是肯定的:当你第一次领圣体的时候,你必需是无罪的,纯洁……于是,当保罗实施罪行的时候,我真逼真 切的希望,Tolo能够及时呼救,但是没有……没有……下一个镜头,竟然是Maria踉跄的走来!那个会抢、男孩儿手中木签的女孩、那个喜爱草莓,草莓一样的女人 、那个令Romek觉得宁静 的姐姐般的母亲般的小女友……在水中,在他们往日无忧无虑整日嬉戏的池塘,能够把自己浸泡到干净吗?!我的心被撕碎了……
这部残忍的影戏 ……当他们的邻居,将积蓄已久的嫉妒、不满、种种不良的感情,借卖猪的机遇残忍的发泄的时候,当德国军官兴奋的看着孩子抢劫犹太人,杀人,我不会觉得惊奇。但是,我为Romek的遭受而惊心。应当说,Romek并不是影片的主角,他是一个见证人,是一个故事的讲述者。他是怯懦的,他在学习着刚强,抑或是……“残忍”。残忍,是许多 孩子发展 为大人的一个洗礼。如同那个缺失了一颗牙的孩子(负疚 忘却 他的名字了),当他在梯子上,确信Tolo没有耶稣的才能时,他已经解脱了孩童的空想,他用更实际的的方式拯救自己,money,追随保罗去抢劫……Romek阴差阳错的被看成 抢劫的孩子,被强迫着抢劫自己的同胞。当军官们要Vladek脱下裤子检察 的时候,我开端为Romek的未来担忧……如果这样得到了德国人的赏识,他早晚 是会被发明的!(注:影片中,纳粹判定男孩们是不是犹太人的子女 时,都要检讨一下少年们的下体。因为犹太人都要按犹太教以进行割礼。在犹太教中,现在仍然对诞生后8个月的男孩儿进行这种宗教典礼。所以只要看一下就知道是否是犹太人了。)不知道是幸照旧 不幸,Tolo用自己的小性命 ,停止 了Romek的滑落……
这部残忍的影戏 ,把所有无助的人么都看成 了边角料!神父对圣体是极其看重的,而作饼时的边角料, 他却随手拿起一块来吃掉,然后这样说: 别担忧,它们还没有成为圣体,它们只是些边边(edges),我从不祝福边边(edges)的 。Romek问道:神会保佑我们吗?或者,我们不外 是些边边(edges)?…… 在他看来,他们就是上帝手中的剩余的边角料(edges of the lord)
是不被祝福的那一群人…… Romek为所有没有被保佑的人们掰下了一块边边edge…… 玛丽亚的怙恃 ,Tolo的父亲,死去的老匹俦 …… 最后,Romek为自己的怙恃 也掰下两块…… 对付 重见怙恃 ……他已经绝望了 。
最后,我不禁要问:残忍,是影戏 的问题么?想起了非洲索马里内战中向步枪中装填子弹的几岁孩童,想起了阿富汗蒙着面纱的女孩儿,想起了巴勒斯坦幼小的“人体炸弹”。In war there's no children……影戏 ,不外 是反应 的镜子。本片没有直接去表示集中营里的血腥,没有直接去刻画战场上的硝烟,它用另一种方法,表示了真正的残忍……
战斗 ,惟愿辞典上没有这样的词语……可是……中东却正在它的魔爪中……